โรงแรมและที่พักในเขตอากิ

"全体としては、リゾートホテルとして気に入りましたが、枕の高さが高すぎるのが難点。友人も同様意見。"

"そこそこの年数は経ってる気はしたが 温泉はヌルヌルしてとても良かったです。 道の駅が併設してあるもののコンビニまで少し距離があるので夜中に腹が減った時はキツイ。 バス停が道の駅の前にあるので大阪の難波から高速バス一本で来れる上に噂の鉄路を走るバスも来るので交通の便はとても良いと感じました。"

"Établissement à petit prix mais vraiment très bien. Une situation idyllique sur l’ocean. C’est géré par le magasin de surf d’à côté et on y trouve l’esprit que l’on imagine de ce milieu."