Thank you very much for staying with us.We sincerely look forward to having you stay with us again.

Thank you for your feedback. We appreciate you taking the time to share your experience with us. We apologize for any inconvenience caused by the size of the room and the timing of our staff knocking on your door at checkout time. Your comments are important to us and will help us improve our services.We understand that the cost of taxis to further areas can be high, and we’re glad to hear that our location worked well for your needs in the Sumida area. We hope to have the opportunity to welcome you back and provide a better experience in the future.

Thank you for choosing our property, and for taking the time to write such a wonderful review! We are thrilled to hear that you enjoyed your stay with us

この度は当施設をご利用いただきありがとうございます。今後もより良いサービスを提供できるよう、スタッフ一同努めて参りますので、またのご利用をお待ちしております。ありがとうございました。

Thank you for your stay and review!We look forward to your next visit!!

Thank you for your stay and great review!We look forward to your next visit!!

Thank you for taking the time to leave your review. We appreciate your feedback, and we're sorry to hear that there were some aspects of your stay that didn't meet your expectations. It's evident that there were certain communication issues with the property management team, and we acknowledge the importance of addressing this.We're glad to hear that, despite a learning curve with the air conditioning and shower, you were able to figure things out. Your feedback regarding the cleanliness of the room is duly noted, and we will consider this as an area for improvement in the future.It's great to hear that the room provided a cozy environment and that the surrounding neighborhood met your expectations. Convenient access to the train station, nearby convenience stores, and food options added value to your stay, and we're pleased to have contributed to your comfort in this regard.While we understand that the area might not be the liveliest, the convenient access to the train station is a key factor for many guests. We will continue to identify areas for improvement to better serve your future stays.We appreciate your valuable feedback, and we look forward to welcoming you again. If you have any questions or specific requests, please don't hesitate to let us know.

Thank you for the review! We hope you could enjoy your stay!

Thank you for your stay and great review!We look forward to your next visit!Thank you

この度は、当ホテルをご利用いただきありがとうございます。静かな住宅地に位置し、お客様に快適なご滞在を提供できたことを大変嬉しく思います。また、最寄り駅までのアクセスについてもご満足いただけたようで、こちらも光栄に思います。今後もお客様に快適な滞在を提供できるよう、スタッフ一同努めてまいりますので、またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は、当ホテルをご利用いただき、また評価をいただきありがとうございます。お客様にご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思います。ただし、8点という評価でしたので、何か改善点やご不満な点があったのかもしれません。今後もお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同努めてまいりますので、次回は10点をつけていただけるよう、より一層のサービス向上に努めてまいります。ありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。大変良い評価レビューをありがとうございました。また、またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。 素晴らしい評価をいただき大変嬉しく思います。 これからもお客様に満足していただけるよう、館内美化・サービスの向上に努めてまいります。 またのご利用お待ちしております。