โรงละครโรมันในเมืองโวลแตร์รายังคงรักษาส่วนประกอบโครงสร้างดั้งเดิมเอาไว้ได้ โดยแสดงให้เห็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจว่าโรงละครโดยทั่วไปในยุคนั้นน่าจะมีลักษณะอย่างไร ลองนึกภาพว่าคุณเป็นคนดูในซากโบราณสถานที่มีบรรยากาศแห่งนี้ แล้วเรียนรู้ว่ามันถูกใช้งานอย่างไรเมื่อสองพันปีก่อน ซากโรงอาบน้ำโรมันข้างหลังโรงละคร ช่วยเพิ่มภาพของชีวิตในเมืองโวลแตร์ราสมัยโบราณ
สำรวจสถานที่สำคัญแห่งนี้ ซึ่งได้รับเงินสนับสนุนโดยตระกูลแกชีนา ซึ่งมีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล ในรัชกาลของจักรพรรดิเอากุสตุส หนังสือโบราณที่ค้นพบที่นี่บ่งบอกว่าสร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้แก่ผู้ปกครองของพวกเขา จนกระทั่งทศวรรษ 1950 สถานที่แห่งนี้จึงได้ถูกค้นพบโดยนักโบราณคดีชาวโวลแตร์รา ซึ่งพบว่าอยู่ในสภาพที่ได้รับการอนุรักษ์เป็นอย่างดีเยี่ยม
สำรวจอัฒจันทร์จมดินแห่งนี้ เพื่อค้นหาลักษณะที่พบได้ทั่วไปในหอแสดงโรมัน เข้าไปในโรงละครผ่านอุโมงค์ที่โผล่ขึ้นที่กลางลานแสดง ที่นั่งครึ่งวงกลมเป็นชั้นๆ เรียกว่า “กาเวอา” (cavea) และสามารถจุคนดูได้มากถึง 2,000 คนในยุคที่รุ่งเรือง
ชื่นชมผลงานทางเทคนิคและสถาปัตยกรรมของโรงละครโบราณแห่งนี้ “เอาแลอุม” (aulaeum) คือหลืบข้างๆ เวทีที่เก็บม่าน ส่วน “ปอน์ติกุสปอสต์” (porticus post) เป็นพื้นที่โถงหลังโรงละครที่คนดูพักผ่อนก่อนและหลังการแสดง ตกตะลึงไปกับซากของ “ชีแนฟรอนส์” (scenae frons) ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ซึ่งเป็นผนังหินอ่อนสองชั้นที่ด้านหลังเวที
พบกับซากโรงอาบน้ำที่มีขนาดเดียวกันกับโรงละคร ซึ่งสร้างขึ้นโดยชาโรมันเช่นกัน เทียบแผนผังของโรงอาบน้ำภายในกำแพงที่หักพัง คุณยังสามารถเห็นจุดที่อากาศร้อนถูกระบายออกจากห้องซาวน่า
รถประจำทางจอดนอกโรงละครโรมันพอดี แต่คุณสามารถเดินมาที่นี่ได้เช่นกันจากปิอัซซาเดยปริยอรีภายในเวลา 10 นาที ซื้อบัตร Tariffe Volterra Card เพื่อเข้าชมโรงละครและสถานที่น่าสนใจอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง เช่น พิพิธภัณฑ์นิเวศอลาบาสเตอร์และพิพิธภัณฑ์อีทรัสคันกัวร์นาคชี โรงละครเปิดทุกวันตลอดฤดูร้อนและในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคม